{"id":31383,"date":"2026-09-09T23:54:38","date_gmt":"2026-09-09T20:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=31383"},"modified":"2026-09-09T23:55:59","modified_gmt":"2026-09-09T20:55:59","slug":"altartavlorna-i-vara-kyrkor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=31383","title":{"rendered":"Altartavlorna i v\u00e5ra kyrkor"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund i september 2026. Uppgifterna \u00e4r tagna ur gamla dokument och tidningar.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ulrika Eleonorakyrkan uppf\u00f6rdes \u00e5r 1700 men de f\u00f6rsta decennierna fanns det ingen altartavla. Stadsborna tyckte dock att den s\u00e5dan borde skaffas och \u00e5r 1734 inledde stadens ledande personer f\u00f6rhandlingar i Stockholm med den k\u00e4nda m\u00e5laren Lorenz Gottman. Fr\u00e5n stadens sida deltog stadsnotarien Anders Berger, handlanden Hans \u201dRika Bergen\u201d Berg och r\u00e5dmannen Hans Uddman i f\u00f6rhandlingarna i Stockholm.<\/p>\n<p>Lorenz Gottman hade ett gott rykte om sig, eftersom han hade m\u00e5lat flera altartavlor i kyrkor runt om i Sverige. Han var f\u00f6dd \u00e5r 1708 i Stockholm och han h\u00f6rde till en k\u00e4nd \u00e4mbetsm\u00e5larsl\u00e4kt och han blev m\u00e4stare \u00e5r 1731.<\/p>\n<p>Lorenz fick genast arbete som dekorations- och ornamentsm\u00e5lare och han var ocks\u00e5 l\u00e4rare vid Konstakademin. D\u00e5 konungen Gustav III grundade M\u00e5lare- och Bildhuggarakademin \u00e5r 1773, s\u00e5 blev han kallad till ledamot. Han \u00e5tnj\u00f6t ett gott konstn\u00e4rligt anseende, inte bara i Stockholm utan ocks\u00e5 utomlands och \u00e5r 1770 utn\u00e4mndes han till kunglig hovm\u00e5lare. Under sin levnadstid m\u00e5lade han flera altartavlor i stora kyrkor i Sverige. Han avled i Stockholm \u00e5r 1779.<\/p>\n<p>Det var allts\u00e5 till denna k\u00e4nda konstn\u00e4r som de tre herrarna fr\u00e5n Kristinestad reste och den 31 maj 1735 skrev de under ett arbetskontrakt, som inneh\u00f6ll detaljerade anvisningar om tavlans utformning. Och det var inte bara fr\u00e5ga om en tavla utan om tre! Den ena skulle f\u00f6rest\u00e4lla Nattvarden, den andra Korsf\u00e4stelsen och den tredje Himlaf\u00e4rden och f\u00f6r dessa tavlor ville Lorens ha sex hundra daler kopparmynt, varav en del i f\u00f6rskott.<\/p>\n<p>S\u00e5 h\u00e4r lydde sj\u00e4lva kontraktet:<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>\u201dUpp\u00e5 underskrevne dato \u00e4r f\u00f6ljande accord slutet mellan oss undertecknade upp\u00e5 Christina Stads kiyrckas w\u00e4gnar och mig Lorentz Gottman.<\/p>\n<p>Det p\u00e5tager iagh mig, Lorentz Gottman at f\u00f6r ber\u00f6rda Kiyrckia m\u00e5hla en altartafla best\u00e5ende efter wederb\u00f6randes begi\u00e4ran af 3:ne dehlar eller historier. Principalstycket best\u00e5ende af Christi Korsf\u00e4stelse med de n\u00e4rst\u00e5ende personer, blifwer sju alnar h\u00f6g och fyra alnar bred, den nedre dehlen blifwer om Nattwarden, Christus med sina tolf l\u00e4rjungar till bordz sittande, skall wara fem och half aln bredt och tw\u00e5 alnar h\u00f6gt. Den \u00f6fre dehlen f\u00f6rest\u00e4ller Christi Himmelsf\u00e4rd med den kringst\u00e5ende l\u00e4rjungar och storleken h\u00e4raf blifwer efter proportion som det sig b\u00e4st skickar efter arkitekturen. Detta alt f\u00f6rbinder iagh mig att f\u00f6rswarligen och w\u00e4hl med aldra f\u00f6rsta att f\u00f6rf\u00e4rdiga och om m\u00f6jligt \u00e4r och det vill Gud till Michaelij innevarande \u00e5hr skall vara f\u00e4rdigt, hvarf\u00f6re efter betingat accord hafver att undf\u00e5 f\u00f6r mitt arbete Sex Hundrade Daler Kopp:mt, sampt en anstendig Dischrition, i afstr\u00e4ckning p\u00e5 detta arbete hafwer iagh nu bekommit Tw\u00e5hundrade Siutijo Daler Kopp:mt s\u00e5son handpenning. D\u00e5 f\u00f6ren\u00e4mnda arbete f\u00e4rdigt \u00e4hr, f\u00f6rbinda jag mig undertecknade de \u00e5terst\u00e5ende Trehundrade Trettijo Daler Kopp:mt ricktigt till Herr Lorenz Gottman at betala, som ock den Dichrition honom Herr Gottman det som wij finna arbetet med flit wara f\u00f6rf\u00e4ridigat tillst\u00e4lla.<\/p>\n<p>Att s\u00e5ledes ware \u00f6fverenskommit och sluligt blifver med w\u00e5ra henders underskrift bekr\u00e4ftat.<\/p>\n<p>Stockholm den 31 maij 1735.<\/p>\n<p>Upp\u00e5 Christina stads Kyrckas w\u00e4gnar Ande\u00b4. Berger, Hans Berg, Hans Uddman.<\/p>\n<p>Lorentz Gottman\u201d.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>Altartavlorna blev f\u00e4rdiga enligt tidtabellen och \u00e5r 1736 erk\u00e4nner Lorenz att han hade f\u00e5tt de pengar han skulle ha och \u201dafl\u00e4gger en \u00f6dmjuk tacksamhet\u201d.<\/p>\n<p>Med stor sannolikhet var det herrarna Berger, Berg och Uddman som betalade f\u00f6r tavlorna, f\u00f6r det s\u00e4gs \u201dutan stadens ringaste penning eller omkostnad erh\u00e5llits och likv\u00e4l ansenligt kommit till att kosta\u201d.<\/p>\n<p>Tavlorna var v\u00e4lgjorda och h\u00e5llbara, eftersom de flyttades \u00f6ver till den nya kyrkan d\u00e5 den togs i bruk \u00e5r 1897.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31381\" aria-describedby=\"caption-attachment-31381\" style=\"width: 2016px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31381\" src=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217.jpg\" alt=\"\" width=\"2016\" height=\"1512\" srcset=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217.jpg 2016w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_7217-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2016px) 100vw, 2016px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-31381\" class=\"wp-caption-text\">Inom n\u00e5got \u00e5r fyller Lorenz Gottmans altartavlor 300 \u00e5r och m\u00e5nne inte han vore n\u00f6jd om han visste att de fortfarande pryder kyrkan i Kristinestad och t\u00e4nk om de tre herrarna som betalade dem, skulle veta vilken v\u00e4rdefull g\u00e5va som de gav i tiderna. Tavlorna g\u00e5r inte att v\u00e4rdera i pengar.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund i september 2026. Uppgifterna \u00e4r tagna ur gamla dokument och tidningar. Ulrika Eleonorakyrkan uppf\u00f6rdes \u00e5r 1700 men de f\u00f6rsta decennierna fanns det ingen altartavla. Stadsborna tyckte dock att den s\u00e5dan borde skaffas och \u00e5r 1734 inledde <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=31383\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">  Altartavlorna i v\u00e5ra kyrkor<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22665,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31385,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31383\/revisions\/31385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/22665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}