{"id":24371,"date":"2022-10-30T17:40:08","date_gmt":"2022-10-30T15:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=24371"},"modified":"2022-10-30T20:50:28","modified_gmt":"2022-10-30T18:50:28","slug":"kopebrev-horande-till-garden-nr-3-strandgatan-81","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=24371","title":{"rendered":"K\u00f6pebrev h\u00f6rande till tomten nr 3, Strandgatan 81."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund i oktober 2022. Uppgifterna \u00e4r tagna ur r\u00e5dhusr\u00e4ttens protokoll fr\u00e5n \u00e5r 1910.<\/strong><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_24374\" aria-describedby=\"caption-attachment-24374\" style=\"width: 424px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24374\" src=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/18980820-Haapanans-gard-pa-auktion.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/18980820-Haapanans-gard-pa-auktion.jpg 424w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/18980820-Haapanans-gard-pa-auktion-171x300.jpg 171w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24374\" class=\"wp-caption-text\">I september 1898 s\u00e5ldes tomten och g\u00e5rden p\u00e5 konkursauktion f\u00f6r att t\u00e4cka den fordran som stadens brokassa hade p\u00e5 kopparslagaren Haapanen.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Auktionskammaren i Kristinestad g\u00f6r h\u00e4rmed veterligt, att auktionskammaren medelst den 13 i denna m\u00e5nad verkst\u00e4lld offentlig auktion, som ej mindre genom avlyst kung\u00f6relse i staden kyrka, och inf\u00f6rd i Finlands allm\u00e4nna tidningar och de i staden utkommande, samt vid utringning i stadens gath\u00f6rn blivit allm\u00e4nheten tillk\u00e4nnagiven, medelst uppslag f\u00f6rs\u00e5lt kopparslagaren Johan Haapanens tillh\u00f6riga g\u00e5rd och tomten nr 3 i stadens f\u00f6rsta kvarter, vilken g\u00e5rd blivit i m\u00e4ttagen tillg\u00e4ldande av stadens brokassa domf\u00f6rda fordran ett tusen trehundra mark, f\u00f6rutom ogulden r\u00e4nta och lags\u00f6kningskostnader och att handlanden Emil Axelin d\u00e4rvid stannat f\u00f6r det h\u00f6gsta budet med tre tusen femhundra mark (3\u00a0500 mark) och som ber\u00f6rda inropningssumma under denna dag blivit till auktionskammaren inbetald och f\u00f6rty h\u00e4rmed kvitteras, varder handlanden Emil Axelin h\u00e4rmed f\u00f6rs\u00e4krad om \u00e4gander\u00e4tten till g\u00e5rden nr 3 i stadens f\u00f6rsta kvarter med \u00e5byggnader och underlydande \u00e4goskiften, samt allt annat var d\u00e4rtill h\u00f6r, att \u00e4gas och brukas och besittas s\u00e5som annan hans lagf\u00e5ngna egendom.<\/p>\n<p>Till yttermera visso varder detta salubrev med auktionskammaren underskrift och insegel bestyrkt.<\/p>\n<p>Kristinestads auktionskammare, den 20 september 1898.<\/p>\n<p>P\u00e5 auktionskammaren v\u00e4gnar C. A. Savander.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">P\u00e5 grund av att Emil Axelin gjorde konkurs h\u00f6sten 1910, sammantr\u00e4dde borgen\u00e4rerna till borgen\u00e4rssammantr\u00e4de 24 oktober 1910:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_24375\" aria-describedby=\"caption-attachment-24375\" style=\"width: 374px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24375\" src=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/19101004-konkursmote.jpg\" alt=\"\" width=\"374\" height=\"651\" srcset=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/19101004-konkursmote.jpg 374w, https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/19101004-konkursmote-172x300.jpg 172w\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24375\" class=\"wp-caption-text\">I s\u00e5 gott som varje tidning fanns det kallelser till sammantr\u00e4den som hade att g\u00f6ra med Axelin eller Carlstr\u00f6m.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Protokoll f\u00f6rt vid borgen\u00e4rssammantr\u00e4de i handlanden Emil Axelins konkurs p\u00e5 r\u00e5dhuset i Kristinestad. N\u00e4rvarande var f\u00f6ljande borgen\u00e4rer: Wasa Aktiebank genom bankdirekt\u00f6r Balder Hemmer, Nordiska Aktiebanken genom viceh\u00e4radsh\u00f6vding J. G. R. Lindh enligt fullmakt, vicekonsuln Erik T\u00f6tterman f\u00f6r egen del och i egenskap av godeman i Handelsfirman Alfred Carlstr\u00f6ms konkursmassa, samt h\u00e4radsskrivaren A. Lew\u00e1n i egenskap av godeman i n\u00e4mnda Carlstr\u00f6m konkursmassa, samt som syssloman i denna konkurs.<\/p>\n<ul>\n<li>1. Efter antecknandet av att detta borgen\u00e4rssammantr\u00e4de varit kungjort i Finlands Allm\u00e4nna Tidning och i Suomen Virallinen Lehti nr 299, 230 och 231 f\u00f6r den 4,5 och den 6 oktober, samt tidningen Syd-\u00d6sterbotten nr 78, 79 och 80 f\u00f6r den 4, 8 och 11 oktober, vilka tidningar fanns till hands, erk\u00e4ndes sammantr\u00e4det vara beh\u00f6rigen sammankallat och uts\u00e5gs undertecknad syssloman att leda f\u00f6rhandlingarna.<\/li>\n<li>2. Betr\u00e4ffande fr\u00e5n senaste borgen\u00e4rssammantr\u00e4de bordlagda fr\u00e5n ang\u00e5ende \u00e4gander\u00e4tten till stadsg\u00e5rden nr 3 och till J. K. Haaronens \u00e4ng, besl\u00f6ts sedan Firman Alfred Carlstr\u00f6ms handelsb\u00f6cker blivit vid sammantr\u00e4det f\u00f6retedda, f\u00f6rklara sagda egendom tillh\u00f6ra Firman Alfred Carlstr\u00f6ms konkursmassa och befullm\u00e4ktigades undertecknad syssloman, att p\u00e5 denna konkursmassas v\u00e4gnar utf\u00e4rda beh\u00f6riga transporthandlingar, i vilket avseende utdrag av detta protokoll tj\u00e4nas som fullmakt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In fidem, Arthur Lew\u00e1n.<\/p>\n<ul>\n<li>3: Protokollet genast uppl\u00e4st, justerat och godk\u00e4nt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Balder Hemmer, Erik T\u00f6tterman, J. G. R. Lindh.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund i oktober 2022. Uppgifterna \u00e4r tagna ur r\u00e5dhusr\u00e4ttens protokoll fr\u00e5n \u00e5r 1910. Auktionskammaren i Kristinestad g\u00f6r h\u00e4rmed veterligt, att auktionskammaren medelst den 13 i denna m\u00e5nad verkst\u00e4lld offentlig auktion, som ej mindre genom avlyst kung\u00f6relse i <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=24371\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">  K\u00f6pebrev h\u00f6rande till tomten nr 3, Strandgatan 81.<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20111,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24371","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/24371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24371"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/24371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24378,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/24371\/revisions\/24378"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/20111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}