{"id":19336,"date":"2021-02-04T19:19:03","date_gmt":"2021-02-04T17:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=19336"},"modified":"2024-06-04T20:58:26","modified_gmt":"2024-06-04T17:58:26","slug":"andelsbanken-eller-apotekshuset-pa-ostra-langgatan-49","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/?page_id=19336","title":{"rendered":"Andelsbankens hus eller Apoteksg\u00e5rden p\u00e5 \u00d6stra L\u00e5nggatan 49"},"content":{"rendered":"
\"\"
Sydbottens Andelsbank uppf\u00f6rde det h\u00e4r bankhuset p\u00e5 \u00f6vre Salutorget under \u00e5ren 1984 och 1985. I tiderna var adressen \u00d6stra L\u00e5nggatan 49 men i dag anv\u00e4nds ocks\u00e5 adressen R\u00e5dhusgatan 1. Den gamla apoteksbyggnaden, som hade uppf\u00f6rts \u00e5r 1844 revs \u00e5r 1983, f\u00f6r att ge plats f\u00f6r det nya bankhuset. Fotografiet fr\u00e5n sommaren 2018 \u00e4r taget fr\u00e5n \u00f6ster.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Andelsbankens aff\u00e4rshus l\u00e4ngs med R\u00e5dhusgatan uppf\u00f6rdes under \u00e5ren 1984-1985. I byggnaden till v\u00e4nster finns svenska f\u00f6rsamlingens kansli och i huvudbyggnadens nedre v\u00e5ning finns Sydbottens Andelsbanks Kristinestads kontor och i \u00f6vre v\u00e5ningen finns flera f\u00f6retags kontor. Fotot fr\u00e5n sommaren 2020 \u00e4r taget fr\u00e5n sydv\u00e4st.<\/figcaption><\/figure>\n

Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund. Uppgifterna \u00e4r tagna ur gamla mantalsl\u00e4ngder, lagfartsregister, kyrkb\u00f6cker och gamla tidningar.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

L\u00e4nkar:<\/strong><\/h2>\n

Om du vill l\u00e4sa mera om byggnaderna och om brandf\u00f6rs\u00e4kringarna, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Om du vill l\u00e4sa mera om sl\u00e4kten Brandt, som under en l\u00e5ng tid \u00e4gde g\u00e5rden och tomten, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Om du vill l\u00e4sa Sydbottens Andelsbanks historik \u00e4nd\u00e5 fr\u00e5n starten i Dagsmark, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n

G\u00e5rdens och tomtens historia.<\/strong><\/h4>\n
\"\"
P\u00e5 stadsplanekartan fr\u00e5n 1751 s\u00e5 hade tomten nr 11 och den l\u00e5g i det tredje kvarteret och den \u00e4gdes d\u00e5 av Eric Holmstr\u00f6m. R\u00e5dhuset syns p\u00e5 \u00f6vre torget, mitt p\u00e5 torget st\u00e5r den \u00d6stra tullstugan, allts\u00e5 den som ca 1810-1820 blev flyttad till Norrstan d\u00e4r den fortfarande st\u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1750<\/strong> \u00e4gdes den h\u00e4r h\u00f6rntomten p\u00e5 \u00f6vre torget, som d\u00e5 hade nummer 11 i det tredje kvarteret av borgaren Eric Holmstr\u00f6m och hans hustru Greta.<\/p>\n

\u00c5r 1770<\/strong> hade borgaren Eric Holmstr\u00f6m avlidit och g\u00e5rden p\u00e5 tomt 11 \u00f6vertogs d\u00e5 av \u00e4nkan Greta och de andra arvingarna, s\u00f6nerna Johan och Jakob.<\/p>\n

\u00c5r 1774<\/strong> hade g\u00e5rden f\u00e5tt nummer 13 i det tredje kvarteret och \u00e5r 1777<\/strong> \u00f6vertogs den av handelsmannen och sj\u00f6mannen Johan \u00d6sterlund och hans hustru Anna.<\/p>\n

\u00c5r 1797<\/strong> \u00e4gdes g\u00e5rden av borgaren och sj\u00f6mannen Johan \u00d6sterlund, som bodde d\u00e4r med hustrun Anna och dottern Cajsa, som sedan skulle gifta sig med styrmannen Daniel Hackman fr\u00e5n Sverige.<\/p>\n

\u00c5r 1799<\/strong> hade sj\u00f6mannen Johan \u00d6sterlund avlidit och g\u00e5rden hade d\u00e5 \u00f6vertagits av sj\u00f6mans\u00e4nkan Anna \u00d6sterlund. P\u00e5 hyra i hennes g\u00e5rd bodde ocks\u00e5 skr\u00e4ddarm\u00e4staren Backman med sin hustru.<\/p>\n

\u00c5r 1803<\/strong> \u00e4gdes g\u00e5rden av \u00e4nkan Anna \u00d6sterlund. Hos henne bodde ocks\u00e5 dottern Cajsa, som var gift med styrmannen Daniel Hackman (1778-1814). P\u00e5 hyra bodde skr\u00e4ddarm\u00e4staren Backman med sin hustru Anna och sj\u00f6mannen Anders Sallm\u00e9n bodde d\u00e4r med sin hustru.<\/p>\n

\u00c5r 1805<\/strong> \u00e4gdes tomten nr 13 av sj\u00f6mans\u00e4nkan Anna \u00d6sterlund, som bodde med vuxna barnen Johan, Johanna, Brita Rebecka och minder\u00e5riga Gustafva. I g\u00e5rden bodde styrmannen Daniel Hackman med hustrun Cajsa. I g\u00e5rden bodde ocks\u00e5\u00a0 m\u00e5laren K\u00e5rtell och handelsmannen Petter L\u00f6nnqvist.<\/p>\n

\u00c5r 1810<\/strong> \u00e4gdes en del av tomten av sj\u00f6mans\u00e4nkan Anna \u00d6sterlund, som bodde med d\u00f6ttrarna Brita Rebecca (f.1784, gift \u00e5r 1811 med Carl Henric Nordstr\u00f6m) och Gustafva, senare gift Asp. P\u00e5 hyra bodde styrmannen Daniel Hackman med hustrun Cajsa och barnen Per, 7 \u00e5r och Carl, som var 2 \u00e5r gammal. P\u00e5 en annan del av tomten bodde fiskaren Johan \u00d6sterlund (1782-1839), som var Annas son.<\/p>\n

\u00c5r 1815<\/strong> \u00e4gdes en del av tomten nr 13 av sj\u00f6mans\u00e4nkan Anna \u00d6sterlund, som bodde med vuxna dottern Gustafva. Styrmannen Daniel Hackman hade omkommit \u00e5r 1814 och hans \u00e4nka Cajsa fortsatte att bo i g\u00e5rden med sin mor. P\u00e5 den andra delen bodde Annas son, fiskaren Johan \u00d6sterlund med sin hustru Maria Margareta (1785-1854).<\/p>\n

\u00c5r 1820<\/strong> hade tydligen \u00e4nkan Anna \u00d6sterlund avlidit och en del av tomten nr 13 \u00e4gdes av fiskaren Johan \u00d6sterlund och hans hustru Maria och den andra delen av styrmannen Johan Henric<\/span> Asp och hans hustru Gustafva, f\u00f6dd \u00d6sterlund.<\/p>\n

\u00c5ren 1825 -1827<\/strong> \u00e4gdes den norra halvan av den bebyggda tomten nr 13 i tredje kvarteret av fiskaren Johan \u00d6sterlund, som bodde med hustrun Maria.\u00a0 Hos dem bodde ocks\u00e5 sj\u00f6mannen Carl Fredrik Hackman. Den andra halvan \u00e4gdes av styrmannen Johan Henric<\/span> Asp med hustrun Gustafva.<\/p>\n

\"\"
P\u00e5 stadsplanekartan fr\u00e5n 1825 och som togs i bruk \u00e5r 1830, s\u00e5 har h\u00f6rntomten f\u00e5tt nummer 146 och granntomten norrut hade nummer 145, b\u00e5da i det tredje kvarteret. De h\u00e4r tomterna hade i tiderna skilda \u00e4gare men fick sedan gemensam \u00e4gare och i dag \u00e4r b\u00e5da tomterna sammanslagna. Bokstaven \u201dI\u201d st\u00e5r f\u00f6r torget som denna tid hette R\u00e5dstuvutorget, efter r\u00e5dhuset p\u00e5 bokstaven \u201dH\u201d visar var det gamla r\u00e5dhuset stod. Bokstaven \u201dK\u201d st\u00e5r f\u00f6r den gamla tullbryggan och \u201dL\u201d st\u00e5r f\u00f6r stadens v\u00e5g- och packhus.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1830 <\/strong>hade den nya stadsplanen tagits i bruk och tomten hade d\u00e5 f\u00e5tt nummer 146.\u00a0 Den norra halvan av den bebyggda tomten \u00e4gdes av fiskaren Johan \u00d6sterlund (1782-1839), som bodde med hustrun Maria<\/span> Margareta (1785-1854). Den andra halvan \u00e4gdes av styrmannen Johan Henric Asp, med hustrun Gustafva och d\u00e4r bodde ocks\u00e5 sv\u00e4gerskan, allts\u00e5 Gustafvas syster Johanna \u00d6sterlund.<\/p>\n

\u00c5r 1839 <\/strong>avled fiskaren Johan \u00d6sterlund och den norra halvan av tomten 146 \u00f6vertogs av fiskare\u00e4nkan Maria \u00d6sterlund, som bodde tillsammans med d\u00f6ttrarna Johanna (f.1821) och Christina Sofia (f.1825). P\u00e5 hyra bodde sonen, styrmannen och skepparen Johan Gustaf \u00d6sterlund (1814-1845), liksom den andra sonen, sj\u00f6mannen Josef \u00d6sterlund med sin hustru. Den andra halvan \u00e4gdes av styrmans\u00e4nkan Gustafva Asp (f.1792) med d\u00f6ttrarna Sofia (f.1816) och Johanna (f.1820). Johanna gifte sig sedan med Carl Johan H\u00e4ggblom, som var f\u00f6dd i N\u00e4rpes 1818. I g\u00e5rden bodde ocks\u00e5\u00a0 Gustafvas son, sj\u00f6mannen\u00a0 Carl Johan Asp (f.1824).<\/p>\n

\u00c5r 1843 och \u00e4nnu \u00e5r 1844<\/strong> \u00e4gdes norra halvan av fiskare\u00e4nkan Maria \u00d6sterlund och den s\u00f6dra halvan av sonen, skepparen Johan Gustaf \u00d6sterlund. Skepparen var f\u00f6dd i Kristinestad och han var gift med Theresia Hedman, som var f\u00f6dd 1814 i Munsala. Trots sin unga \u00e5lder fick han bef\u00e4l p\u00e5 stora fartyg men han dog i 31-\u00e5rs \u00e5lder av vattsot i London.<\/p>\n

\u00c5r 1844<\/strong> uppf\u00f6rde skepparen Johan Gustaf \u00d6sterlund och hans mor, fiskare\u00e4nkan Maria \u00d6sterlund en ny byggnad i h\u00f6rnet av R\u00e5dhusgatan och \u00d6stra L\u00e5nggatan. Den byggdes i en v\u00e5ning och hade 12 rum, varav n\u00e5gra anv\u00e4ndes som salubodar. Byggnaden uppf\u00f6rdes i en vinkel och den mot R\u00e5dhusgatan var 28,5 m medan den kortare mot \u00d6stra L\u00e5nggatan var 14,4 meter.<\/p>\n

\u00c5r 1845<\/strong> \u00e4gdes den nya g\u00e5rden och den norra tomthalvan nr 146 av fiskare\u00e4nkan Maria \u00d6sterlund, som bodde med sin dotter Johanna. P\u00e5 hyra bodde sonen, sj\u00f6mannen Josef \u00d6sterlund (f.1811) med hustrun Alma.<\/p>\n

\u00c5r 1849, den 15 februari\u00a0<\/strong>s\u00e5lde fiskare\u00e4nkan Maria \u00d6sterlund den norra halvan av tomten 146 \u00e5t handlanden Carl Gustaf Nystr\u00f6m f\u00f6r 600 rubel silver. Hos honom bodde skr\u00e4ddaren Johan Holmgren p\u00e5 hyra, liksom skeppare\u00e4nkan Sundman med en piga. Den andra halvan \u00e4gdes av skepparen Johan Gustafs \u00e4nka Thersia \u00d6sterlund, som bodde med pigan Maria. N\u00e5gra hyresg\u00e4ster finns inte omn\u00e4mnda hos henne.<\/p>\n

\u00c5r 1854, den 17 oktober <\/strong>s\u00e5lde handlande Nystr\u00f6m halva tomten av nummer 146 \u00e5t handlanden Henrik Oskar Fontell. P\u00e5 hyra bodde skr\u00e4ddaren Br\u00e4nnlund, med hustrun Carolina och ges\u00e4llerna Karl \u00c5berg och Fredrik Stenman. Den andra halvan \u00e4gdes av skeppare\u00e4nkan Theresia \u00d6sterlund och hos henne bodde pigorna Magdalena och Fina. P\u00e5 hyra bodde handlanden Johan Ferdinand Holmstr\u00f6m med hustrun Ulrika Kristina och d\u00f6ttrarna Johanna (f.1829) och Heloise (f.1833. Den tredje dottern Ida (f.1831) hade \u00e5r 1850 gift sig med \u00e4nklingen Carl Magnus Ridderstad och hon hade d\u00e5 flyttat till hans g\u00e5rd p\u00e5 Strandgatan 44.<\/a><\/p>\n

\u00c5r 1856, den 16 april<\/strong> s\u00e5lde Henrik Oskar Fontell den norra halvan av tomt 146 p\u00e5 frivillig auktion. H\u00f6gsta godk\u00e4nda budet gavs av viktualiehandlaren Isak Helenius, som bj\u00f6d 600 rubel 50 kopek silver.<\/p>\n

\u00c5r 1857, i augusti <\/strong>avled handlanden Isak Helenius och den norra halvan \u00f6vertogs av sterbhuset.<\/p>\n

\u00c5r 1858, den 24 mars<\/strong> s\u00e5lde Isak Helenius\u00b4 arvingar norra tomthalvan p\u00e5 offentlig, frivillig auktion f\u00f6r 485 rubel \u00e5t bagaren Gustaf Adolf Rosengren.<\/p>\n

\u00c5r 1860<\/strong> s\u00e5 ser det ut som om skeppare\u00e4nkan Theresia \u00d6sterlund skulle vara ensam \u00e4gare till hela tomten och g\u00e5rden P\u00e5 hyra bodde handlanden J. F. Holmstr\u00f6m med hustrun Kristina och d\u00f6ttrarna Johanna och Heloise.<\/p>\n

\u00c5r 1861<\/strong>gifte skeppare\u00e4nkan Theresia om sig med skepparen Johan Jakob Nylund, som var f\u00f6dd \u00e5r 1822 i Jakobstad. Hos dem bodde ocks\u00e5\u00a0 Theresias son handelsbetj\u00e4nten Emil \u00d6sterlund (f.1844). I g\u00e5rden bodde ocks\u00e5 Theresias mor, h\u00e4radsh\u00f6vdings\u00e4nkan Ulrika Hedman (1790-1868), som var f\u00f6dd i Munsala och hon flyttade till staden 1851 fr\u00e5n Ylih\u00e4rm\u00e4. Skepparen Johan Jakob och Theresia avled b\u00e5da tv\u00e5 \u00e5r 1868.<\/p>\n

\u00c5r 1863<\/strong> gjorde g\u00e5rds\u00e4garna Johan Jakob Nylund och hans styvson Emil \u00d6sterlund konkurs och g\u00e5rden s\u00e5ldes p\u00e5 offentlig, exekutiv auktion. Auktionen den 26 september var annonserad i Finlands Allm\u00e4nna Tidning, kungjord i stadens kyrka och utringd i gath\u00f6rnen. H\u00f6gsta, godk\u00e4nda budet gavs av bokhandlaren Karl Johan Bergman, som bj\u00f6d 8 800 mark silver. Denne hade ju ett par \u00e5r tidigare tillhandlat sig g\u00e5rden p\u00e5 V\u00e4stra L\u00e5nggatan 10. <\/a>Bergman finansierade k\u00f6pet med att l\u00e5na 8 800 av kommerser\u00e5det Otto Wendelin.<\/p>\n

\u00c5r 1865<\/strong> hade stora tomten 146 och den mindre granntomten 145 f\u00f6rv\u00e4rvats av bokhandlaren Karl Johan Bergman. Han var f\u00f6dd 1831 p\u00e5 Ecker\u00f6\u00a0 d\u00e4r hans N\u00e4rpesb\u00f6rdiga far var pr\u00e4st. Och inte nog med det, han hade ocks\u00e5 k\u00f6pt tomten nr 148 vid V\u00e4stra L\u00e5nggatan 10 av bokhandlare Stendahl och p\u00e5 den tomten stod en ny g\u00e5rd uppf\u00f6rd \u00e5r 1853.\u00a0 P\u00e5 nr 145 bodde f\u00f6rre vaktm\u00e4staren G. \u00c5berg med hustrun Kajsa och skomakarges\u00e4llen P. \u00d6sterman och hans hustru Lisa. P\u00e5 nr 146 bodde skepparen J. Nylund med hustrun Theresia och dr\u00e4ngen Gustaf och pigan Maria. D\u00e4r bodde ocks\u00e5 en guldsmed Lilius med hustrun Sofia och med dem bodde ytterligare ges\u00e4llerna Vilhelm och Malachia. Stadsbetj\u00e4nten A. Martell bodde ocks\u00e5 d\u00e4r med hustrun Maria. Bokhandlaren Karl Johan Bergman dog ogift och barnl\u00f6s i staden \u00e5r 1866, 35 \u00e5r gammal.<\/p>\n

\"\"
D\u00e5 bokhandlare Bergman \u00e5r 1866 tecknade en brandf\u00f6rs\u00e4kring p\u00e5 sina byggnader, s\u00e5 bifogade han denna tomtplan till f\u00f6rs\u00e4kringsbrevet. Av n\u00e5gon orsak s\u00e5 l\u00e4mnades byggnaderna 3,4 och 5 utan f\u00f6rs\u00e4kring. F\u00f6r brands\u00e4kerheten var brunnen en viktig sak och h\u00e4r stod mitt p\u00e5 g\u00e5rden och var l\u00e4tt att n\u00e5 fr\u00e5n alla h\u00e5ll. Fr\u00e5n \u00d6stra L\u00e5nggatan fanns det tv\u00e5 ink\u00f6rsportar (b) och dessa l\u00e4mnades ocks\u00e5 utan f\u00f6rs\u00e4kring. Om du vill l\u00e4sa mera om f\u00f6rs\u00e4kringen och om de byggnader som f\u00f6rs\u00e4krades, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!<\/strong><\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n

(Om du vill se vem som mellan \u00e5ren 1809 till 1865 har \u00e4gt granntomten norrut, p\u00e5 nummer 145 och vem har bott i den, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!)<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n

\u00c5r 1866<\/strong> avled bokhandlare Bergman och hans g\u00e5rdar p\u00e5 de sammanslagna tomterna 145 o 146 s\u00e5ldes p\u00e5 konkursauktion den 7 maj 1867<\/strong>. De var intecknade f\u00f6r 10 800 mark och p\u00e5 auktionen gavs det h\u00f6gsta budet p\u00e5 11 000 mark av handlanden Karl Erik \u00c5kervall (1839-1868). Han var son till fiskaren Johan \u00c5kervall (1799-1845) och Karolina Persdotter (1802-1876). Karl Erik var ogift och barnl\u00f6s.<\/p>\n

\u00c5r 1868, den 20 april\u00a0<\/strong>avled Karl Erik \u00c5kervall och b\u00e5da tomterna 146 och 145 \u00f6vertogs d\u00e5 av arvingarna, allts\u00e5 handlanden Karl Erik \u00c5kervalls syskon. P\u00e5 hyra bodde skepparen H. Svanstr\u00f6m med hustrun Lovisa, och brandvakten Gabriel Nuppeli med hustrun Johanna. Karl Eriks syster Maria hade \u00e5r 1870 gift sig med bokhandlaren Karl Gustaf Brandt fr\u00e5n \u00c5bo och han hade sin aff\u00e4r i huvudbyggnaden p\u00e5 nr 146.<\/p>\n

\u00c5r 1875<\/strong> hade b\u00e5da tomterna och g\u00e5rdarna \u00f6vertagits av handlanden Karl Erik \u00c5kervalls bror, fiskaren Josef Wilhelm \u00c5kervall (1835-1898) som var ogift och barnl\u00f6s. I g\u00e5rden bodde hans syster Maria f. \u00c5kervall och hennes man, bokhandlaren Karl Gustaf Brandt.\u00a0 Bokhandlaren Brandt (1843-1875) var f\u00f6dd i \u00c5bo och \u00e5r1870 flyttade han till staden via Sideby. Med sig hade han ocks\u00e5 sin brorsdotter Elin Brandt, som d\u00e5 var endast 10 \u00e5r gammal.\u00a0 Elin var f\u00f6dd i \u00c5bo \u00e5r 1861 och hon var dotter till styrmannen Erik Johan Brandt och hans hustru Amanda Lovisa Moberg, ocks\u00e5 fr\u00e5n \u00c5bo.<\/p>\n

\u00c5r 1875, den 16 juni<\/strong> avled bokhandlaren Karl Gustaf Brandt men \u00e4nkan Maria Brandt fortsatte att bo i g\u00e5rden, som hon sedan \u00f6vertog.<\/p>\n

\u00c5r 1880<\/strong> \u00e4gdes b\u00e5da tomterna av fiskaren Josef Wilhelm \u00c5kervall som bodde ensam med pigan Sanna Monsin (f.1841). P\u00e5 hyra bodde hans syster, handlande\u00e4nkan Maria Brandt (f.1837) med sina tv\u00e5 minder\u00e5riga d\u00f6ttrar Ellen (f.1872) och Augusta (f.1875).\u00a0 I n\u00e5gon av g\u00e5rdarna bodde ocks\u00e5 handlanden E. A. B\u00e4ckman (f.1848) med hustrun Emma (f.1849) med 3 barn.<\/p>\n

\u00c4nnu \u00e5r 1895<\/strong> \u00e4gdes b\u00e5da tomterna och g\u00e5rdarna av fiskaren Josef Wilhelm \u00c5kervall. D\u00e4r bodde ocks\u00e5 systern, \u00e4nkan Maria Brandt med sina nu vuxna d\u00f6ttrar Ellen och Augusta. Hos dem bodde ocks\u00e5 pigan Alvina Rosenback (f.1873). P\u00e5 hyra bodde ocks\u00e5 handlanden Emma Laurell (f.1836) med sonen Johan och dottern Lyyli.<\/p>\n

\"\"
P\u00e5 tomten 145 fanns bara den l\u00e5nga magasinbyggnaden medan det p\u00e5 tomten 146 fanns 2 bostadsbyggnader. Skissen \u00e4r gjord enligt situationen i slutet av 1800-talet.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1898<\/strong> avled g\u00e5rds\u00e4garen, fiskaren Josef Wilhelm \u00c5kervall (1835-1898), ogift och barnl\u00f6s.<\/p>\n

\u00c5r 1900<\/strong> hade g\u00e5rden \u00f6vertagits av fiskaren \u00c5kervalls sterbhus och d\u00e4r bodde handlande\u00e4nkan Maria Brandt med pigan Karolina (f.1866). D\u00e4r bodde ocks\u00e5 Marias dotter Ellen Brandt, som nu var kontorist. R\u00e5dmannen Herman West (f.1834) bodde ocks\u00e5 h\u00e4r med hustrun Adelina (f.1857) och en piga Josefina.<\/p>\n

\"\"
I slutet av mars 1899 \u00f6ppnade Elin Brandt en \u201dManufakturaff\u00e4r\u201d i Rosina Ekmans gamla aff\u00e4rslokal p\u00e5 V\u00e4stra L\u00e5nggatan 12, med d\u00f6rr mot R\u00e5dhusgatan. Om du vill l\u00e4sa mera om denna Elin och se flera annonser, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R!<\/strong><\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1905<\/strong> hade tomterna 145 och 146 \u00f6vertagits av handlande\u00e4nkan Maria Brandt (f.1837). Med henne bodde dottern Augusta (f.1875) och pigan Matilda Lillg\u00e4ls (1880) och dr\u00e4ngen Johannes \u00d6sterback (1880). I g\u00e5rden bodde ocks\u00e5 Marias dotter Ellen, som \u00e5r 1901 hade gift sig med handlanden Axel Palin (f.1871) och hos dem bodde deras piga Emilia \u00d6man (1880). I g\u00e5rden bodde ocks\u00e5 handlanden Elin Brandt och hos henne bodde bitr\u00e4det Elsa Malmberg (f.1884) och pigan Hilda Stenback (f.1883) och maskinstickerskan Edla Lovin (f.1879).<\/p>\n

\u00c5r 1918<\/strong> avled tidigare handlanden Elin Brandt men hennes bitr\u00e4den fortsatte att bo kvar i g\u00e5rden en tid. Elin dog ogift och barnl\u00f6s.<\/p>\n

\u00c5r 1919<\/strong> avled \u00e4nkan Maria Brandt och tomterna hade \u00f6vertagits av d\u00f6ttrarna Ellen Palin och Augusta Brandt. Hos Ellen och hennes man Axel Palin bodde maskinstickerskan Edla Lovin och hush\u00e5llerskan Edith Boije (f. i Vasa 1886). Edith hade flyttat till staden i b\u00f6rjan av seklet och arbetade en tid p\u00e5 kommunalhemmet eller fattigg\u00e5rden, som den kallades d\u00e5.. Efter det blev hon Augusta Brandts hush\u00e5llerska, \u00e4nda tills Augusta avled 1949. Edith tillh\u00f6rde Metodistkyrkan och var mycket aktiv i allt f\u00f6rsamlings- och hj\u00e4lparbete f\u00f6r de fattiga i staden. Edith avled i maj 1964 p\u00e5 De gamlas hem, d\u00e4r hon hade bott de sista \u00e5ren.<\/p>\n

Andra h\u00e4lften av tomterna 146 och 145 \u00e4gdes d\u00e5 av fr\u00f6ken Augusta Brandt och hos henne bodde pigan Matilda Lillg\u00e4ls (1880) och dr\u00e4ngen Viljam Ojaniemi (1892).<\/p>\n

\"\"
P\u00e5 kartan fr\u00e5n 1940-talet s\u00e5 ser vi vid pilen var den g\u00e5rd fanns som m\u00e5larm\u00e4staren och fabrikat\u00f6ren Carl Gustaf Crantz byggde \u00e5r 1831. Det var en liten g\u00e5rd med ett st\u00f6rre rum i mitten och mindre kamrar i b\u00e5da \u00e4ndarna och ing\u00e5ngen fanns p\u00e5 g\u00e5rdssidan. Uthusen finns fortfarande kvar p\u00e5 Andelsbankens g\u00e5rdsplan. Huset revs troligtvis n\u00e5gon g\u00e5ng p\u00e5 1950-talet.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
I fr\u00f6ken Brandts aff\u00e4r var det ordning och reda. Fyra v\u00e4lkl\u00e4dda damer sk\u00f6tte betj\u00e4ningen, som den tiden skedde \u00f6ver disk. Fotot fr\u00e5n stadens museum Carlsro.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1929, den 28 januari<\/strong> avled Ellen Palin. D\u00e5 hon \u00e5r 1901 gifte sig med Axel Palin, s\u00e5 gjorde de ett \u00e4ktenskapsf\u00f6rord, som utvisade att Axel inte hade n\u00e5gon del i Ellens egendom. Med andra ord var det Ellens syster Augusta Brandt som \u00e4rvde henne och denna \u00e4gde efter d\u00f6dsfallet b\u00e5da tomterna och den stora g\u00e5rden.<\/p>\n

\u00c5r 1929, den 29 juni<\/strong> s\u00e5lde Augusta Brandt b\u00e5da tomterna och g\u00e5rdarna \u00e5t apotekaren Ernst Sandlund (1897-1973) och hans hustru Anita (f.1899) f\u00f6r 350 000 mark. Ernst hade ju \u00e5r 1926 \u00f6vertagit faderns apoteksr\u00f6relse p\u00e5 Strandgatan 30 och genom detta k\u00f6p fick hans apotek ett b\u00e4ttre l\u00e4ge. Augusta Brandt flyttade efter f\u00f6rs\u00e4ljningen till Strandgatan 45, till den g\u00e5rd som Kristinestads Sparbank hade f\u00f6rv\u00e4rvat \u00e5r 1928. \u00c5r 1932 f\u00f6rv\u00e4rvade Augusta Brandt g\u00e5rden nr 59 p\u00e5 V\u00e4stra L\u00e5nggatan 39 och hon flyttade dit med sin hush\u00e5llerska Edith Boije. Augusta bodde i den g\u00e5rden \u00e4nda till sin d\u00f6d 1949 och via testamente \u00e4rvde f\u00f6reningen ”De Gamla Hem” den g\u00e5rden.<\/p>\n

Ernst Sandlund var f\u00f6dd \u00e5r 1893 i Bj\u00f6rneborg och han var gift med Gustaf Hyd\u00e9ns dotter Anita (f.1899). De hade 3 barn:<\/p>\n

-dottern Gunnel<\/span> Matilda (f.1924) som \u00e5r 1958 gifte sig med Eino Armas Savonen, f\u00f6dd 1916 i Saarij\u00e4rvi.<\/p>\n

-sonen John Erik<\/span> (f.1930) gift och bosatt i Sverige.<\/p>\n

-sonen Gustav<\/span> Henrik (f.1937) flyttade till Helsingfors 1964.<\/p>\n

Efter att Ernst Sandlund f\u00f6rv\u00e4rvade g\u00e5rdarna vid torgh\u00f6rnet har troligtvis ingen bott i g\u00e5rdsbyggnaden l\u00e4ngs \u00d6stra L\u00e5nggatan, eftersom apotekaren anv\u00e4nde den som tv\u00e4ttstuga.<\/p>\n

\u00c5r 1937, den 11 december<\/strong> f\u00f6rv\u00e4rvade apotekaren Ernst Sandlund g\u00e5rden och tomt nr 147, i h\u00f6rnet av R\u00e5dhusgatan och V\u00e4stra L\u00e5nggatan. Denna tomt k\u00f6pte han f\u00f6r 145 000 mark av fru Anna Ekman och hennes dotter Astrid Slotte, som \u00e4gde halva g\u00e5rden och av fr\u00f6ken Ellen Ekman, som \u00e4gde den andra halvan av g\u00e5rden. Efter denna aff\u00e4r \u00e4gde Sandlund tre centrala tomter.<\/p>\n

\u00c5r 1973, den 12 april<\/strong> avled apotekaren Ernst Sandlund och genom ett inb\u00f6rdes testamente fr\u00e5n 1969 \u00f6vertog \u00e4nkan Anita Sandlund alla byggnader p\u00e5 de tre centrala tomterna och hon \u00f6vertog ocks\u00e5 deras f\u00f6rfallna villa p\u00e5 Svartgrundet.<\/p>\n

\u00c5r 1974, den 3 december\u00a0<\/strong>s\u00e5lde apotekar\u00e4nkan Anita Sandlund tomterna 145 och 146 l\u00e4ngs med \u00d6stra L\u00e5nggatan och tomt 147 l\u00e4ngs med V\u00e4stra L\u00e5nggatan med alla byggnader \u00e5t bankdirekt\u00f6r Herbert Evars f\u00f6r ett under bildning varande bolag f\u00f6r 550 000 mark. Herbert var direkt\u00f6r p\u00e5\u00a0Sydbottens Andelsbank<\/a> som d\u00e5 bildade Fastighets Ab Torgh\u00f6rnet, som allts\u00e5 blev \u00e4gare till de ink\u00f6pta tomterna. K\u00f6paren kunde \u00f6verta \u00e4gander\u00e4tten genast k\u00f6peskillingen var betald men Anita tog \u00e5t sig r\u00e4tten att under ett \u00e5r fritt f\u00e5 anv\u00e4nda magsinbyggnaden n\u00e4ra Krepelinska g\u00e5rden<\/a>. Efter en tid \u00f6ppnade banken, med huvudkontor i Lappfj\u00e4rd ett filialkontor i den mindre byggnaden l\u00e4ngs R\u00e5dhusgatan.<\/p>\n

\u00c5r 1976 i december<\/strong> flyttade apoteket till Helsingforsbankens nybygge vid Strandgatan efter att ha funnits p\u00e5 \u00f6vre torget sedan 1929.<\/p>\n

\"\"
\u00c5r 1983, i november<\/strong> presenterade Andelsbanken sina byggnadsplaner. Det gamla apotekshuset och den mindre byggnaden l\u00e4ngs R\u00e5dhusgatan d\u00e4r banken hade sitt kontor skall rivas och i st\u00e4llet skall det byggas ett nytt aff\u00e4rshus p\u00e5 1 300 m\u00b2. Banken kommer att f\u00e5 n\u00e4rmare 300 m\u00b2 i nedre v\u00e5ningen och d\u00e4r kommer att finnas ytterligare 3 aff\u00e4rslokaler. I \u00f6vre v\u00e5ningen kan det finnas bost\u00e4der och n\u00e5gon aff\u00e4rslokal. Skissen, som gjordes av A-konsult godk\u00e4ndes av b\u00e5de Museiverket och stadens byggnadsn\u00e4mnd, som ans\u00e5g att byggnaden kommer att passa bra i torgmilj\u00f6n.<\/figcaption><\/figure>\n

I b\u00f6rjan av \u00e5r 1984<\/strong> revs den gamla apoteksbyggnaden och den mindre byggnaden l\u00e4ngs med R\u00e5dhusgatan.\u00a0 De gamla uthusbyggnaderna, som var i gott skick l\u00e4mnades kvar som ett minne fr\u00e5n Crantzens tid. De hade i tiderna fungerat som saltmagasin och till och med stadens toalett var en tid inrymd i uthuset. Andelsbanken renoverade uthusen \u00e5r 1988 och de \u00e4r i dag i gott skick.<\/p>\n

\u00c5ren 1984-1985<\/strong> byggdes det nya bankhuset som fortfarande st\u00e5r kvar och banken har verkat d\u00e4r oavbrutet sedan dess. Staden Kristinestad hyrde fr\u00e5n b\u00f6rjan hela \u00f6vre v\u00e5ningen och en del i den nedre och flyttade sitt kansli fr\u00e5n r\u00e5dhuset. Stadskansliet har sedan flyttat tillbaka till r\u00e5dhuset och i dag verkar ett flertal f\u00f6retag p\u00e5 Andelsbankens \u00f6vre v\u00e5ning.<\/p>\n

Foton.<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Fiskaren Josef Wilhelm \u00c5kervalls g\u00e5rd har en ljus, rappad yta p\u00e5 Rosengrens foto fr\u00e5n \u00e5r 1894. Hos honom bodde ocks\u00e5 systern, \u00e4nkan Maria Brandt som sedan \u00f6vertog g\u00e5rden och idkade handel under en l\u00e5ng tid. Ur Museiverkets samlingar.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
P\u00e5 Ina Roos foto fr\u00e5n slutet av 1800-talet s\u00e5 ser vi att fiskare \u00c5kervalls aff\u00e4rshus uppe till h\u00f6ger har f\u00e5tt en rappad yta. Efter en tid f\u00f6rs\u00e5gs fasaden igen med vacker tr\u00e4panel, eftersom en rappad stockv\u00e4gg l\u00e4tt spricker s\u00f6nder. Ocks\u00e5 aff\u00e4rshuset p\u00e5 andra sidan torget, nuvarande Salutorget 6 har f\u00e5tt en tillf\u00e4llig rappad yta.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
15.10.1907 annonserade Elin Brandt i Syd-\u00d6sterbotten att det fanns ”I h\u00f6st inkomna” varor.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Det var tr\u00e5ngt p\u00e5 Mikaelimarknaden p\u00e5 1930-talet. Salutorget kantades av vackra tr\u00e4byggnader och mitt i bild syns den g\u00e5rd som Ernst Sandlund k\u00f6pte \u00e5r 1929 och d\u00e4r han i januari 1930 \u00f6ppnade sitt nya apotek. Ernst \u00f6vertog \u00e5r 1926 faderns apotek p\u00e5 Strandgatan men fick i och med detta k\u00f6p ett mycket b\u00e4ttre l\u00e4ge p\u00e5 \u00f6vre torget.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Apotekets bottenplan d\u00e4r A \u00e4r f\u00f6rs\u00e4ljningsutrymmet, M \u00e4r ett lager- och f\u00f6rr\u00e5dsrum, K \u00e4r apotekarens kontor, L \u00e4r apotekets laboratorium, AN \u00e4r analysrummet och D \u00e4r dejourens rum.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
\u00c5r 1977, den 1 april \u00f6ppnade Irma Bj\u00f6rses ungdoms- och damtextilaff\u00e4ren Asu-Center i f\u00f6re detta apotekets utrymmen. Hon hade tidigare haft en motsvarande aff\u00e4r i Teuva.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
\u00c5r 1974 k\u00f6pte Sydbottens Andelsbank den s\u00e5 kallade Apoteksfastigheten av Sandlund, och f\u00f6ljande \u00e5r \u00f6ppnade de ett kontor i den mindre byggnaden l\u00e4ngs R\u00e5dhusgatan. Byggnaderna revs 1983-84 och p\u00e5 h\u00f6sten 1984 kunde Byggnadsbyr\u00e5 Harry Lillkull p\u00e5b\u00f6rja bygget av bankens nya hus.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
D\u00e5 Andelsbanken \u00e5r 1983-1984 rev de gamla byggnaderna p\u00e5 \u00d6stra L\u00e5nggatan 49, s\u00e5 flyttade de tillf\u00e4lligt sitt kontor till det nuvarande Cornerhuset. Fotografiaff\u00e4ren Aavamo gjorde likadant och n\u00e4r det nya huset stod f\u00e4rdigt 1985 flyttade de b\u00e5da tillbaka. Fotografen \u00e4r ok\u00e4nd.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Andelsbankens aff\u00e4rshus. Fotot fr\u00e5n Aalto universitetets arkiv.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
D\u00e5 Andelsbanken den 17 augusti 1985 \u00f6ppnade sitt nya kontor i Torgh\u00f6rnet s\u00e5 blev det en folkfest utan like, d\u00e4r det bj\u00f6ds p\u00e5 b\u00e5de soppa, s\u00e5ng och fallsk\u00e4rmshoppare.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Andelsbankens aff\u00e4rshus mitt i bild p\u00e5 Hannus Vallas flygfoto. Fotot ur Museiverkets arkiv.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Det var under \u00e5ren 1984 och 1985 som byggm\u00e4stare Harry Lillkull fr\u00e5n Lappfj\u00e4rd uppf\u00f6rde Andelsbankens nya aff\u00e4rshus. Hannu Vallas flygfoto ur Museiverkets samlingar.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund. Uppgifterna \u00e4r tagna ur gamla mantalsl\u00e4ngder, lagfartsregister, kyrkb\u00f6cker och gamla tidningar.\u00a0 L\u00e4nkar: Om du vill l\u00e4sa mera om byggnaderna och om brandf\u00f6rs\u00e4kringarna, s\u00e5 skall du klicka H\u00c4R! Om du vill l\u00e4sa mera om sl\u00e4kten Brandt, som Forts\u00e4tt l\u00e4sa Andelsbankens hus eller Apoteksg\u00e5rden p\u00e5 \u00d6stra L\u00e5nggatan 49<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18667,"menu_order":49,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19336"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28359,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19336\/revisions\/28359"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kristinestadshistoria.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}